{"id":269,"date":"2012-12-06T03:01:03","date_gmt":"2012-12-06T02:01:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/?p=269"},"modified":"2012-12-06T03:01:03","modified_gmt":"2012-12-06T02:01:03","slug":"analfabetismo-funzionale-o-di-ritorno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/2012\/12\/06\/analfabetismo-funzionale-o-di-ritorno\/","title":{"rendered":"ANALFABETISMO FUNZIONALE (o di ritorno)"},"content":{"rendered":"<p>Tre giorni fa, dopo circa sette, otto, anni ho ricevuto una lettera scritta&#8230;a mano!<br \/>\nDue pagine fitte, scritte su un foglio a righe, ritagliato (presumo) da un quaderno di scuola.<br \/>\nEra scritta in Inglese, una lingua che conosco solo da autodidatta, e quindi NON conosco.<br \/>\nNon importa il contenuto semplice e lineare di quella lettera, scritto con grafia elegantissima, da una persona semplice, di circa cinquant&#8217;anni, con un titolo di studio equivalente (un po&#8217;meno) alla nostra terza media.<br \/>\nDecido subito di rispondere preparando la &#8220;bozza&#8221; in Italiano per poi tradurla in qualche modo.<br \/>\nMa il &#8220;dramma&#8221; si \u00e8 manifestato appena terminata la bozza.<br \/>\nUna calligrafia &#8220;sbilenca&#8221;, pi\u00f9 rassomigliante ad un insieme di segni stenografici, cancellature, doppie cancellature, &#8220;orrori&#8221; ortografici inauditi, e cos\u00ec via.<br \/>\nIl motivo?<br \/>\nOvvio, intuibile, quasi &#8220;banale&#8221;?<br \/>\nChi mi ha scritto non ha mai visto, praticamente, la tastiera di un computer.<br \/>\nIo, da quasi dieci anni, mando solo e-mail o corrispondo (con enti amministrativi) con pc + stampante.<br \/>\nE prima avevo l&#8217;impareggiabile Sig.na Mara a cui dettare le mie elucubrazioni<br \/>\nScrivere abitualmente a mano la nota della spesa o scrivermi brevi appunti &#8220;sintetico-simbolici&#8221; non mi \u00e8 servito a nulla.<br \/>\nNon per sapere i fatti vostri, ci mancherebbe, ma \u00e8 tanto che non scrivete una lettera A MANO?<br \/>\nE se la risposta fosse affermativa, come mai?<\/p>\n<p>mail: serendipity1947@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tre giorni fa, dopo circa sette, otto, anni ho ricevuto una lettera scritta&#8230;a mano! Due pagine fitte, scritte su un foglio a righe, ritagliato (presumo) da un quaderno di scuola. Era scritta in Inglese, una lingua che conosco solo da autodidatta, e quindi NON conosco. Non importa il contenuto semplice e lineare di quella lettera,&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/2012\/12\/06\/analfabetismo-funzionale-o-di-ritorno\/\" title=\"Read ANALFABETISMO FUNZIONALE (o di ritorno)\">Leggi tutto &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270,"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions\/270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.telenuovo.it\/nino-gazzini\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}