Non fare pipi` qui (altrimenti) pache da orbi.
E` la traduzione Letteraria (…) di un cartello ben scritto a mano, posto in uno spazio, di cio` che resta di un muretto, tra due modestissimi baldacchini di frutta e ortaggi.
Per la parola UPIGWE (pache da orbi-n.d.L.) e` stato creato (ad Arte!) uno sfondo colorato diverso.
La funzione presumibile e` proprio quella del nostro punto esclamativo.
L` aspetto del luogo e` di una poverta` cosi` vera che non sarebbe ricostruibile nel miglior studio cinematografico.
Sono stato almeno mezz`ora ad osservare l`attivita` dei due fruttaroli che, a parte l`ottima frutta tropicale di questa stagione, vendono ortaggi come verze cappuccio, sukuma wiki, mchicha, mabenda, che essendo “conservate“ sotto il sole, beh ve le potete immaginare da soli anche se avete scarsa fantasia.
Eppure da loro c`e` la coda di clienti che non c`e` nei baldacchini attigui.
Senza avere le doti fantastico-premonitrici del Jose` Arcadio Buendia di Cent`anni di Solitudine, io penso che quel cartello da loro posto abbia un significato connesso e profondo col fatto di avere molti piu` clienti di altri.
Leggendo da qui quello che sta accadendo da trent`anni nel Nostro Paese, e leggendo (…) quello che accadra`, bisogna solo aver “fede“.
In cosa?
Non saprei, ma senza “fede“ sei gia` morto senza saperto.
Intanto voi provate a mettere IL CARTELLO di cui al titolo del Topic, hai visto mai.
P.S.:
A proposito di alcol, alcolisti e alcolofili, dopo oltre vent`anni che frequento questo paese, ho deciso di comperare una bottiglia di whisky.
Per “ragioni connesse“(!?!) che mi erano ignote fino a ieri, la seconda piu` importante catena di supermercati del Kenya, a differenza della primaria, spesso minacciata dai “qaedisti“, non autorizza la vendita di alcolici di alcun tipo all`interno delle sue vastissime aree.
Esiste tuttavia un “buco“ (3×4), defilato, dove si vendono alcune marche di whisky (mai viste o sentite) tra cui il “Cutty Sark“, unico ad essermi noto.
Chiedo a qualche “esperto“ che so bazzicare da questo Blog, se detto whisky abbia la caratteristica di essere sostanzialmente privo di particolare aroma, tranne quello dell`alcol, e se per caso il fatto che l`etichetta con la scritta “Cutty Sark“ con un`effetto grafico “sbiadito“ e “malstampato“ su alcune lettere, sia anche questa una specifica caratteristica della marca.
La bottiglia e` costata Euro 14, e quanto ho scritto sopra non e` uno scherzo.
Essendo i cinesi praticamente-sostanzialmente i “padroni“ commerciali di questo paese, non vorrei mai che…
P.P.S.S.:
Bella sfida quella di vedere se, chi e come, sapra` trovare Songs & Movies, in qualche modo collocabili in un Topic come questo.
😎
Leave a Reply